TraditionDatum prüfenDemnächst
16. Juli

Prozession der Virgen del Carmen

Die Träger der Virgen del Carmen steigen bis zur Hüfte ins Meer, während die Fischerboote das Bildnis umringen. Die bewegendste Szene des Sommers in Estepona.

16. Juli — festes liturgisches Datum
Sporthafen Estepona
Jedes Jahr

Die Prozession der Virgen del Carmen ist der sehnlichst erwartete Moment des Sommers in Estepona. Am 16. Juli verlässt das Bildnis der Schutzpatronin die Kirche Nuestra Señora del Carmen und zieht am Paseo Marítimo entlang, begleitet von zwei Menschengruppen: denen, die an Land warten, und denen, die auf festlich geschmückten Booten auf See warten.

Als die Träger die Küste erreichen, halten sie nicht an. Sie gehen bis zur Hüfte ins Wasser — das Bildnis auf den Schultern. Vom Meer aus bildet die Fischereiflotte einen Kreis um die Prozession. Die Gemeinschaft der Seeleute singt die Salve Marinera, während das Bildnis gehoben und eingeschifft wird. Die Virgen del Carmen setzt ihre Prozession über die Gewässer Esteponas fort, begleitet von allen Booten voller Menschen, zwischen Jubelrufen, Sirenen und der Julihitze.

Es ist eine der verwurzeltsten Traditionen Esteponas. Die Fischerfamilien stehen seit Jahrzehnten im Mittelpunkt dieser Prozession. Die Verbindung zwischen Hafen, Flotte und dem Bildnis der Virgen del Carmen ist Teil der maritimen Identität Esteponas — einer Stadt mit Jahrhunderten Fischereigeschichte im Mittelmeer.

Portadores de la Virgen del Carmen entrando al mar en Estepona, con embarcaciones alrededor
Imagen de la Virgen del Carmen, Patrona de Estepona
Procesión marítima de la Virgen del Carmen en Estepona

Das ist keine touristische Prozession. Die Fischerfamilien stehen weiterhin im Mittelpunkt. Ein Besucher, der ohne besondere Erwartungen kommt, nimmt etwas mit, das er bei anderen Küstenprozessionen nicht findet.

Vor dem Besuch

16. Juli — jährlich prüfen, ob es keine organisatorischen Änderungen gibt.

Wo

Sporthafen Estepona

Die Prozession startet im Stadtzentrum und endet am Meer. Die Träger gehen ins Wasser.

Auf Google Maps ansehen