La web oficial del Ayuntamiento
InfoEstepona no era el blog de un aficionado ni una guía de viajes privada. Era la web oficial de turismo del Ayuntamiento de Estepona, creada en el año 2000 por SIMA Multimedia con la colaboración de la Oficina de Turismo y Comercio. Cada página terminaba con la misma dirección: Avda. de San Lorenzo, Nº 1, Estepona, y el correo turismo@infoestepona.com.
Para los estándares de 2000, era un proyecto de ambición poco común. La portada lo declaraba sin modestia: "Hemos invertido mucho tiempo, trabajo e ilusión en la creación de este website para hacer de este proyecto un punto de referencia indispensable tanto a nivel turístico como cultural en Estepona. Llevamos ya más de 1.000 archivos editados y solo acabamos de empezar."
“Llevamos ya más de 1.000 archivos editados y solo acabamos de empezar.”
Lo que InfoEstepona documentó que hoy seguimos contando
Al leer los 145 archivos HTML conservados del proyecto, lo que sorprende no es lo que falta —sino lo que estaba. La web del año 2000 documentó con precisión lugares, tradiciones y datos que veinticinco años más tarde siguen siendo los mismos.
La Torre del Reloj, por ejemplo. InfoEstepona explicaba algo que hoy sigue sin aparecer en muchas guías: que el origen de la torre es árabe. Fue el alminar de una mezquita en época andalusí. Cuando los castellanos tomaron la villa en 1472 por orden de Enrique IV, la mezquita se convirtió en iglesia y el alminar pasó a ser campanario. En el siglo XVIII se añadió la cúpula neoclásica. En 1755, el terremoto de Lisboa destruyó la iglesia y dejó la torre sola. Cuatro vidas en un solo edificio.
También documentaba el Castillo el Nicio, en el Padrón Alto: una fortaleza del siglo IX con murallas y varias torres, importante durante la rebelión de Omar ben Hafsum contra los emires de Córdoba, y conquistada definitivamente por las tropas emirales en el año 923 d.C. Un lugar que la mayor parte del turismo actual desconoce por completo.
El Fandango Estepona y la Peña Flamenca
La sección de folklore de InfoEstepona documentaba con precisión la identidad cultural de la ciudad. El Fandango Estepona —variante local de los verdiales malagueños— se presentaba como elemento diferencial: "su doble manifestación de cante y baile, se conserva en una antigua expresión local de verdiales malagueños de gran belleza plástica."
Las pandas de verdiales son grupos de varias personas con vistosos trajes y sombreros que interpretan esta tradición con letras sencillas y alegres, y requieren al menos una pareja para el baile. La Peña Flamenca de Estepona organizaba el XII Concurso Nacional de Cante y Baile Flamenco 'Estepona Cantaora', con premio de 300.000 pesetas y el Pinsapo de Oro. Desde el siglo XVIII hay referencias documentales de flamenco en la ciudad.
La Feria de San Isidro del año 2000 incluía una corrida de toros con El Cordobés, Miguel Ángel y Salvador Vega, con toros de la ganadería de Pedro Domecq. También pandas de verdiales, concurso de vinos del país y exhibición ecuestre.
La Sopa Campera y los 98% de delfines
Dos datos de InfoEstepona 2000 tienen una precisión que resiste el tiempo. Primero: la web incluía una receta de la Sopa Campera, el plato de campo de Estepona: aceite de oliva, tomates maduros, huevos escalfados sobre el refrito, pimientos verdes, cebolla, tres ajos pelados y un kilo de pan moreno troceado sobre una fuente de barro. El proceso, tal como lo describía la web: calentar el refrito y rociarlo sobre el pan.
Segundo: la sección de ecoturismo marino prometía un 98% de probabilidades de ver delfines frente a la costa de Estepona si las condiciones permiten la navegación. La explicación era exacta: el Estrecho de Gibraltar es un embudo geográfico donde el Atlántico y el Mediterráneo se mezclan, generando corrientes que crean una biodiversidad marina excepcional. Y existen poblaciones de delfines que se mueven por aguas de Estepona sin salir de ellas, no solo en tránsito migratorio.
“Estepona nos proporciona un 98% de probabilidades de ver delfines si las condiciones permiten la navegación.”
Lo que el turista de 2000 necesitaba saber
La guía práctica de InfoEstepona documenta con exactitud qué problemas tenía un visitante internacional en el año 2000. El autobús desde Málaga a Estepona: 850 pesetas, dos horas. El taxi al aeropuerto: 10.100 pesetas, cuarenta minutos.
La sección de comunicaciones explicaba paso a paso cómo conectarse a internet desde Estepona: qué era Infovía, cómo configurar el nodo al de Estepona o Marbella (952 767 000) para no pagar tarifa interprovincial, y que había "varios Cyber cafés" para quien no tuviese ordenador. En el Puerto Deportivo, la web incluía una tabla de frecuencias de televisión por satélite desde el pantalán: RTL en alemán, Channel 5 en inglés, TVE 1 y 2, Antena 3, Tele 5, Canal Sur y Eurosport. Era una Estepona que ya recibía alemanes e ingleses con sus barcos, y que necesitaba hacerles sentir en casa.
El archivo como punto de partida
Lo que diferencia InfoEstepona de una web turística convencional no es lo que contaba, sino que lo guardaba todo. Sin jerarquía editorial. Sin decidir qué era importante y qué no. Un castillo árabe del siglo IX valía lo mismo que la tabla de frecuencias de la televisión por satélite.
Estepona Travel parte del archivo inverso: qué merece ser contado, cómo, y en qué orden. El contenido de aquellos 145 archivos HTML —folklore, gastronomía, historia, naturaleza, monumentos olvidados— sigue siendo materia prima válida. La diferencia está en que ahora tiene relato.
Nota editorial: El contenido de InfoEstepona consultado para este artículo procede del archivo de SIMA. Estepona Travel elaboró este contenido a partir de su análisis con finalidad divulgativa.
Fuente
Web InfoEstepona, año 2000 (archivo conservado en SIMA, Estepona)