Digital memory
What InfoEstepona documented in the year 2000
The official tourism website of Estepona's council in 2000 documented the entire city: 9th-century Arab castles, local folklore, country recipes, the dolphins of the Strait, El Cordobés at the fair and taxi fares in pesetas. An archive that remains raw material to this day.
Image from the InfoEstepona archive, year 2000
Archivos HTML
Más de 1.000
Kilómetros de costa documentados
23 km
Castillos árabes documentados
El Nicio (S.IX) y San Luis (S.XVI)
Probabilidad de ver delfines
98% (condiciones óptimas)
Taxi al aeropuerto en 2000
10.100 pesetas / 40 min
InfoEstepona was Estepona's official tourism website in 2000, created by SIMA with the council's Tourism Office. Over 1,000 HTML files documented the whole city: history, folklore, gastronomy, nature and a practical guide for the international visitor of that moment.
Full article
The complete article with all sources and detail is available in Spanish.
Full translation into English is planned for a future phase.
From the archive to the present
Content recovered from InfoEstepona
What the year 2000 website documented, now part of Estepona Travel.
Lugar de interés
Torre del Reloj
Alminar árabe, campanario cristiano, cúpula neoclásica, torre exenta. Cuatro vidas documentadas en los archivos de 2000.
ViewLugar de interés
Castillo el Nicio
Fortaleza árabe del siglo IX en el Padrón Alto. Omar ben Hafsum, la rebelión y el año 923. Documentado en InfoEstepona.
ViewFiestas y tradiciones
Fandango Estepona y Verdiales
Expresión local de los verdiales malagueños conservada como cante y baile propio. La Peña Flamenca desde el siglo XVIII.
ViewNaturaleza
Delfines del Estrecho
El Estrecho como embudo atlántico-mediterráneo. Poblaciones de delfines que no migran: viven en aguas de Estepona.
View